En cours

Après-midi traduisante: Traduire les onomatopées en BD

18 mars : 16h00 Rencontre, 16h-17h45

1670084915 1647612000

Dans le cadre de son partenariat avec Charleroi, La Foire du Livre de Bruxelles veut mettre à l’honneur l’un des fleurons de l’édition carolo, la BD. Et y a-t-il moyen plus divertissant que de se pencher sur les onomatopées? « Houba houba hop », «doudlidoudli », « houlala », affirmerait Le marsupilami dans le texte. « Pfou », répondrait Claudia Chiffre, prof de math du Petit Spirou. Et Fred Jannin nous réserve aussi une belle surprise! Les rencontres de l’après midi traduisante seront suivies d’un drink offert par notre partenaire l’asl TraduQtiv.

Participant(s) :

Fred Jannin, Janry et Soizic Schoonbroodt (UMONS)

Organisateur

Foire du Livre de Bruxelles et TraduQtiv

Modérateur

Anne Casterman (TraduQtiv)

Recherche Librel

En cours