Ateliers Éditer en francophonie

La Foire du livre de Bruxelles organise la deuxième édition des Ateliers « Éditer en francophonie » du 13 au 14 mars. Cette formation de deux jours, qui se déroulera à Tour & Taxis, Maison de la Poste, est destinée à une vingtaine d’éditeurs et éditrices de littérature jeunesse de toute la francophonie. Sélectionnés par la Foire du livre et ses partenaires, les participants pourront échanger leurs expériences et leurs bonnes pratiques en matière de coédition.

En partenariat avec l’Association des éditeurs belges, l’Alliance internationale de l’édition indépendante, le Bureau international de l’édition française, le Centre national du livre (France), les Editeurs singuliers, la Fédération Wallonie Bruxelles, la Fédération interrégionale du livre et de la lecture (France), Kultur/Lx, Livre Suisse, l’Organisation internationale de la francophonie, Québec Édition, le Syndicat des libraires francophones, le PILEN, et Wallonie-Bruxelles International

Où ? Tour&Taxis, Maison de la Poste, Salle Classroom

Jeudi 13 mars

9h30 – 12h30

Présentation des maisons d’édition francophones et de leurs catalogues

Focus jeunesse

Session animée par Laurence Hugues et Camille Cloarec (AIEI)

14h00 – 16h30

Atelier sur les partenariats éditoriaux au sein de la francophonie

Focus jeunesse

Coup de projecteur sur les marchés éditoriaux de la Martinique, du Bénin et du Québec.

Enjeux et constats de départ à partir de plusieurs cas de figure concrets

Échanges d’expériences

Session animée par Sébastien Lefebvre (Québec Édition) et Pierre Myszkowski (BIEF)

16h45-18h15

Rencontre avec une délégation de responsables de festivals francophones 

Des programmateurs et programmatrices de festivals francophones, membres du Réseau Relief, rencontrent les éditeur·rices participants aux ateliers Éditer en francophonie 2025 et d’autres éditeur·rices indépendant·es présent·es à la Foire du livre (éditeur·rices généralistes, de littérature générale ou de BD).

19h15-20h15

French murmures

Lectures de voix francophones, présenté par Camille Pier, au Baixu @Tour&Taxis, puis moment de réseautage 

Gratuit, sur réservation

En partenariat avec Les Midis Poésie et la Délégation générale du Québec à Bruxelles

Vendredi 14 mars

9h30 – 11h00  

Petit-déjeuner avec des libraires et bibliothécaires 

Destiné aux éditeur.rices et libraires jeunesse et de littérature générale

Séquence animée par Gaëlle Charon (Syndicat des libraires francophones), Dominique Janelle (Québec Édition) et Elisabeth Kovacs (Foire du livre de Bruxelles)

11h15-13h00 

Rencontres BtoB (sur réservation)

Ces rencontres s’adressent à des éditeur·rices jeunesse et de littérature générale sur inscription (les places sont limitées). Chaque maison d’édition ayant été retenue reçoit un mail de confirmation avec un horaire attitré.

14h-15h30

Visite libre des stands des partenaires francophones de la Foire du livre 

Les participants reçoivent un plan de la Foire et la liste des stands concernés. Ils sont accueillis par les partenaires des ateliers Éditer en francophonie

OU 

14h30-18h

En option : participation au programme Book-to-screen goes Brussels