Retour aux dédicaces

Drago Jančar

Né le 13 avril 1948 à Maribor, en Slovénie, Drago Jančar connaît la prison en 1974 comme jeune journaliste opposé au régime communiste de Yougoslavie. Devenu scénariste puis éditeur, ses premiers romans l’imposent rapidement sur la scène littéraire slovène. Aujourd’hui traduit en plus de vingt langues, il est reconnu dans le monde entier. Lauréat de nombreux prix (Prix Herder en 2003, Prix européen de littérature en 2011), c’est avec Cette nuit, je l’ai vue (Phébus, Prix du meilleur livre étranger 2014) qu’il rencontre un large public en France. Son dernier roman paru est Six mois dans la vie de Ciril (Phébus, 2016).
Ses romans:
– Petintrideset stopinj (Trente-cinq degrés, 1974)
– Galjot (Galiote, 1978)
– Severni sij (1984) Publié en français sous le titre Aurore boréale, traduit par Andrée Lück Gaye, Paris, L’Esprit des péninsules, 2005; réédition, Paris, Libretto, coll. « Littérature étrangère », 2018
– Pogled angela (Le regard de l’ange, 1992)
– Posmehljivo poželenje (Désir moqueur, 1993)
– Zvenenje v glavi (1998) Publié en français sous le titre Des bruits dans la tête, traduit par Andrée Lück Gaye, Albi, Passage du Nord-Ouest, 2011; réédition, Paris, Libretto, coll. « Littérature étrangère » no 502, 2015`
– Katarina, pav in jezuit (2000) Publié en français sous le titre Katarina, le paon et le jésuite, traduit par Antonia Bernard, Albi, Passage du Nord-Ouest, 2009
– Graditelj (Le Bâtisseur, 2006)
– Drevo brez imena (L’Arbre sans nom, 2008)
– To noč sem jo videl (2010) – Prix du meilleur livre étranger 2014; publié en français sous le titre Cette nuit, je l’ai vue, traduit par Andrée Lück Gaye, Paris, Phébus, coll. « Littérature étrangère », 2014 `
– Maj, november (2014) publié en français sous le titre Six mois dans la vie de Ciril, traduit par Andrée Lück-Gaye, Paris, Phébus, 2016
– In ljubezen tudi (2017)`, publié en français sous le titre Et l’amour aussi a besoin de repos, traduit par Andrée Lück-Gaye, Paris, Phébus, 2018

  • Exhibitor : BUCHET CHASTEL
  • Exhibitor : LIBREBOOK – Bruxelles
  • Spécialités : Littérature étrangère