Talentueux Indés 2021

Talentueux Indés, qu'est-ce que c'est ?

Talented Indies, what is it?

L’édition indépendante est florissante dans le monde entier ; elle irrigue la planète éditoriale de ses productions audacieuses et innovantes, stimulant la création littéraire et la pensée. A l’ère du numérique qui a revisité tous les métiers du livre, la francosphère éditoriale voit proliférer de petites structures à forte personnalité. Leur potentiel est immense dans un marché doté d’une langue française en ébullition permanente, forte de près de 275 millions de locuteurs, de Bruxelles à Alger, de Paris à Dakar, de Tunis à Montréal, de Kinshasa à Genève, de Casablanca à Bamako. Le beau métier d’éditeur, miroir d’un monde qui change et avance, reste une affaire d’engagement, de sensibilité particulière, d’intermédiation, rôle crucial entre le créateur-écrivain et le lecteur. Ces maisons d’édition ont vocation à travailler ensemble et à échanger avec le reste du monde.

Independent publishing is flourishing around the world, with its daring and innovative productions; stimulating both literary creation and thought. In the digital era which has reshaped all book professions, the French-speaking publishing world is witnessing a multiplication of small structures with strong identities. Their potential is immense in a market endowed with a French language in constant mutation, with nearly 275 million speakers; from Brussels to Algiers, from Paris to Dakar, from Tunis to Montreal, from Kinshasa to Geneva, from Casablanca to Bamako. The beautiful profession of editor, mirror of a changing world, remains a matter of commitment, particular sensitivity and intermediation – a crucial role between the writer and the reader. Indie publishers are increasingly meant to work together and to exchange views with the rest of the world.

Un projet 2021 entièrement en ligne

A 2021 project fully online

Cette année, nous vous proposons une version adaptée et originale! Talentueux Indés 2021 sera virtuel et intégré dans le Marché européen des droits, lui aussi en ligne, le mardi 23 février prochain. Cette expérience inédite permettra à plus de 60 éditeurs belges, suisses, québécois, français, ou africains de présenter leur catalogue virtuellement à des éditeurs acquéreurs de droits ou des scouts du monde entier, lesquels pourront ensuite solliciter des rendez-vous individuels et virtuels aux Indés de leur choix.

12 éditeurs de fiction, 12 éditeurs de non-fiction, 12 éditeurs jeunesse, 12 éditeurs de bande dessinée seront sélectionnés, soit en tout soixante éditeurs de qualité venus pour présenter ce que leur catalogue a de meilleur à offrir.

This year, we are offering you an adjusted and original experience ! Talented Indies 2021 will take place online and be fully integrated within the European Rights Market – also virtual – on Tuesday 23 February. During the event, nearly 60 Belgian, Swiss, Quebec, French, and African publishers will be able to introduce their catalog virtually to acquiring publishers and to scouts from all over the world, who will then be able to request individual virtual meetings with the Indies of their choice.

12 fiction publishers, 12 non-fiction publishers, 12 children’s publishers, 12 comic book publishers will be selected, making it a total of sixty quality publishers showcasing the best titles their list has to offer.

Quand ?

When ?

Le Marché des droits européens et Talentueux Indés 2021 se dérouleront via visioconférence le mardi 23 février, toute la journée. 

The 2021 European Rights Market and Talented Indies will take place via videoconference on Tuesday 23 February.

Comment participer ?

How to participate ?

Vous souhaitez assister virtuellement aux présentations des éditeurs indépendants et les rencontrer via la plateforme Nakiri ? Inscrivez-vous à l’une des quatre « rooms » (fiction, non-fiction, jeunesse, BD-roman graphique) en cliquant sur le bouton « Launch me ».

Do you want to virtually attend presentations from independent publishers and meet them via the Nakiri platform? Register for one of the four rooms (fiction, non-fiction, youth, comics) by clicking on the button « Launch me ». 

 

Découvrez les précédentes éditions

Discover the previous editions